Коли надія перевищує страх, то вона породжує відвагу.
Георгій Кониський, український письменник, проповідник, церковний і культурний діяч

Коротко/ПЛАНЕТА

1 серпня, 2002 - 00:00

Конгресмен США — за ґратами

До восьми років ув’язнення засудив суд міста Клівленда колишнього конгресмена Джеймса Трефікента, якого кілька днів тому виключили з числа членів Палати представників американського Конгресу. Йому пред’явили обвинувачення у хабарництві, ухилянні від сплати податків та корупції. 61-літній Трефікент, уперше обраний до Конгресу в 1984 році, став першим американським законодавцем, якого його колеги вважають недостойним засідати у Палаті представників. Трефікент заявляє, що знову балотуватиметься цієї осені до Палати представників. Американське законодавство не забороняє робити це тим, хто знаходиться за гратами.

Ізраїльський уряд урізує бюджет

Уряд Ізраїлю мінімальною більшістю голосів схвалив скорочення витратних статей бюджету. Після закінчення багатогодинного засідання чотирнадцятьма голосами проти дванадцяти міністри зменшили фінансування соціальної й оборонної сфер. Прем’єр-міністр Ізраїлю Аріель Шарон, який запропонував ці неординарні заходи, зіткнувся з ледь чи не найбільш жорсткою опозицією за весь час свого перебування на посту. Могутню протидію викликало переважно скорочення фінансування соціальної сфери, що найсильніше вдарить по найбільш незахищеним верствам суспільства — біднякам і безробітним, а також по батьках-одинаках. Опозиція стверджує, що ці надзвичайні заходи односторонні, оскільки незмінними залишаються розміри субсидій для єврейських поселенців, що мешкають на окупованих територіях. Саме поселенці — одні з головних опор самого Аріеля Шарона та його партії «Лікуд». Уряд має намір скорочувати також і оборонні статті, але при цьому потрібно мати на увазі, що конгрес США надав Ізраїлю на подолання наслідків конфлікту грант у розмірі $200 млн. Парламент повинен схвалити секвестр до кінця цього року, повідомляє Бі-Бі-Сі .

Газета: 
Рубрика: