«На Україні почався процес імплементації рішень недавнього всенародного референдуму. Схоже, з цього моменту дано старт черговій політичній кризі, яку може бути спровоковано новим ускладненням стосунків між парламентом і Президентом. Депутати, які вже не раз цього року в найважливіших питаннях (затвердження запропонованого Президентом складу Кабінету Міністрів, прийняття бюджету й програми уряду) демонстрували своє надто лояльне ставлення до Президента і його ідей, несподівано виступили проти президентського варіанту поправок до Конституції. Парламентарії, судячи з усього, не збираються підтримувати пропозиції Президента. Вже сьогодні вони мотивують створення альтернативного законопроекту тим, що Леонід Кучма в своєму документі врахував три з чотирьох побажань народу. Інтрига звелася до того, що президентський законопроект в нинішньому його вигляді ( котрий поки що не передбачає створення верхньої палати парламенту) дійсно міг обмежити права й можливості Верховної Ради. Депутати ж, передбачивши в своєму законопроекті верхню палату, ухитрилися істотно звузити права президента».
«Независимая газета», 17 травня
«Мітингуючі (кримські татари. — Ред. ) змусили владу Сімферопольського району вивісити на будівлі адміністрації блакитний кримськотатарський прапор. Після проведення траурного мітингу в столиці Криму було споруджено тимчасове наметове містечко з вимогами відправити у відставку місцеве керівництво й розпустити Верховну Раду Криму. Такі ж містечка було встановлено в Джанкої, Алушті та Ялті. Кримська та українська влада вважає земельну проблему «роздутою». Однак у селах півострова на цьому грунті виникають конфлікти між татарським і слов’янським населенням, яке вважає, що татари претендують на кращі землі».
«Сегодня», 19 травня
«Уряд Німеччини планує найближчими тижнями прийняти ухвалу про закупівлю нового військово-транспортного літака. Про це в середу в Берліні повідомив міністр оборони ФРН Рудольф Шарпінг. Нагадаємо, що в тендері беруть участь українсько- російський літак Ан-70 та західноєвропейський аеробус А400М. Бундесвер потребує 75 нових машин, які замінять застарілі літаки «Трансалл». За словами Шарпінга, навіть якщо перевагу буде надано аеробусові, це не означатиме, що співпрацю з Україною та Росією у сфері літакобудування буде припинено».
«Німецька хвиля», 18 травня
«Американські офіційні особи повідомляють, що вчора на Чорнобильській АЕС вийшов з ладу турбореактор, і це змусило тимчасово зупинити частину реакторів. В результаті цього ЧАЕС скоротила наполовину виробництво електроенергії. Речник Державного Департаменту США Філіп Рікер запевнив, що не було жодного радіоактивного витоку з реактора. Інший американський речник, який захотів залишитися анонімним, сказав, що під час цього інциденту водень, а не радіація проник в атмосферу. Обидва вони сказали, що в Мінську рівень радіоактивності дещо підвищився. Але причиною цього були, ймовірно, пожежі, які призвели до витоку залишків радіоактивних речовин з коренів рослин, і вітер заніс їх до столиці Білорусі. Захід хоче, щоб Чорнобильську АЕС закрили».
«Новини канадського міжнародного радіо», 18 травня
