Коли надія перевищує страх, то вона породжує відвагу.
Георгій Кониський, український письменник, проповідник, церковний і культурний діяч

Герої Толкієна заговорили українською

14 квітня, 2005 - 00:00

Минає півстоліття з часу публікації славетної трилогії Дж.Толкієна «Володар кілець». Iз цієї нагоди у Львові презентували перше україномовне ліцензійне видання твору. А у першому українському театрі для дітей та юнацтва відбулася також прем’єра вистави-фентезі «Гобіт, або Подорож за Імлисті гори» за мотивами першої книжки Джона Роналда Руела Толкієна. Молодий львівський режисер Юрій Мисак i творчий колектив театру, що цього року святкує своє 85-ліття, вперше в Україні поставили на сцені знамениту повість, написану ще на початку минулого століття... У виставі бере участь понад двадцять акторів, причому багато з них грають по декілька ролей. Цікаво, що у спектаклі не задіяно жодної жінки-актриси, а головну роль грає актор-дебютант В’ячеслав Жуков (на фото).

Фото Євгена КРАВСА
Газета: 
Рубрика: