Коли надія перевищує страх, то вона породжує відвагу.
Георгій Кониський, український письменник, проповідник, церковний і культурний діяч

Коротко / Культура

5 лютого, 2010 - 00:00

Українські вечорниці пройшли у Швейцарії

Днями лідер гурту «ВВ» Олег Скрипка повернувся із зимової експедиції. У Швейцарії він представив вечорниці — мандрівні народні свята, що вже кілька років поспіль подорожують світом. У Женеві зібралася досить барвиста публіка (вечір пройшов у старовинній кав’ярні в центрі міста), повідомляє прес-служба «Країни мрій». Окрім українців, що складають не дуже численну швейцарську діаспору, в гості до краян завітала женевська богема — музиканти, художники та журналісти, а також звичайні містяни, для яких Скрипка влаштував імпровізований сольний концерт. Далі був сюрприз — замість традиційних зимових колядок і щедрівок слухачі несподівано почали вимагати... «Tombe La Neige». Виявилось, що на місцевих FM-станціях уже майже рік відомий шлягер крутиться у виконанні Олега Скрипки. За словами організаторів заходу, сьогодні в Швейцарії українська версія пісні значно популярніша від оригіналу франкомовного бельгійця Сальваторе Адамо. — Дізнатись про власну присутність у місцевому ефірі було досить несподівано, — сказав співак. — Хоча насправді тут немає нічого дивного — мешканці Швейцарії здавна виявляють особливу цікавість до східноєвропейської культури та, зокрема, до народних співів. Власник радіостанції радів, як дитина, отримавши від нас у подарунок компакт-диски із сучасною українською музикою. На вечорницях гостей частували українським салом з огірочками, неформальне спілкування проходило до ранку виключно французькою мовою...

Латинська душа в Києві

20 лютого у Будинку культури і мистецтв СБУ вперше відбудеться фольклорний фестиваль латиноамериканської культури Alma Latinoamericana («Душа Латинської Америки»). Організатори дійства обіцяють, що на гостей очікує виставка народних ремесел, традиційна аргентинська кухня й танцювально-музичне шоу від кращих українсько-латиноамериканських колективів. А на виставці можна буде побачити унікальні вироби ручної роботи, музичні інструменти, національні костюми, фотографії, малюнки і плакати, які наочно розкажуть про давні культури, що існували на території країн Латинської Америки ще до прибуття Колумба. Відвідувачів фестивалю нагодують традиційними блюдами аргентинської кухні й почастують національним перуанським коктейлем «Pisco sauer».

Як вижити талантові?

Завершено зйомки художнього фільму «Шантрапа». Це нова робота відомого грузинського режисера Отара Іоселіані. Жанр стрічки — іронічна комедія. Монтажно-тонувальні роботи триватимуть до літа, після чого відбудуться світова прем’єра картини та її прокат (виробничий бюджет фільму, який є спільним виробництвом Франції та України, становить 4 млн. євро) . — До «Шантрапи» Отара Іоселіані з Україною зв’язувало лише ім’я його вчителя Олександра Довженка, тим часом як на право називати його «своїм режисером» претендували відразу три держави — Грузія, Росія і Франція, — підкреслює продюсер фільму Олег Кохан (SOTA Cinema Group, Україна). — Він же кожним новим фільмом доводить, що кіно не має кордонів, якщо зберігати вірність собі. У стрічці знімалися грузинські актори: Дато Тарієлашвілі, Ніка Енделадзе, Тамуна Карумідзе і Гіві Сарчимелідзе, а також український майстер — Богдан Ступка. «Шантрапа» стала першим досвідом співпраці Отара Іоселіані та Богдана Сильвестровича, якого режисер запросив на роль високопоставленого урядовця Держкіно, від ухвали якого залежить доля головного героя картини — молодого грузинського режисера Ніколаса у виконанні актора Дато Тарієлашвілі («Ранок понеділка»).

Газета: 
Рубрика: