Коли надія перевищує страх, то вона породжує відвагу.
Георгій Кониський, український письменник, проповідник, церковний і культурний діяч

Павка Корчагін заговорить по-китайськи

7 вересня, 1999 - 00:00

На студії ім. О.Довженка закінчені зйомки картини «Як гартувалася сталь». Це китайський телевізійний проект, що складається з 20 серій по 50 хвилин, в роботі над яким були задіяні й українські кінематографісти. Зокрема, ролі виконували вітчизняні актори, переважно з Театру драми і комедії на Лівому березі. Зйомки почалися 15 лютого нинішнього року. І ось — фінал. З цього приводу Надзвичайний і Повноважний Посол КНР Чжоу Сяопей минулої п'ятниці влаштував прийом.

Залишився монтаж, озвучення китайською мовою, а показ серіалу проходитиме у рамках святкування п'ятдесятиріччя утворення Китайської Народної Республіки.

До речі, екранізація саме цього твору невипадкова. Протягом декількох десятиріч роман Миколи Островського залишається в числі бестселерів, а в нинішньому році був визнаний найбільш впливовим серед 50 найпопулярніших книг з моменту утворення Китаю. За зізнанням читачів, насамперед їх приваблює нестримний ентузіазм молодих героїв роману.

Інф. «Дня»
Газета: 
Рубрика: