Взятий 1864 року солдатом армії Півночі том із бібліотеки університету Вашингтона і Лі, штат Віргінія, знайшовся в домашньому зібранні мешканця штату Іллінойс на ім’я Майк Дау. Поточний штраф за прострочену літературу в бібліотеці становить долар на добу за книгу, тож Дау могли б виставити рахунок на 52 тисячі 858 доларів, зазначає газета The Guardian. Проте факт повернення книги, що так давно зникла з бібліотеки, вважається чудовим, і жодних штрафних санкцій проти Майка Дау, що привіз книгу до сховища особисто, не було. Як з’ясувалося, книгу британського історика Вільяма Френсіса Патріка Непіра про війну на Піренейському півострові («War in the Peninsula and in the South of France») з університетської бібліотеки, розташованої в місті Лексінгтон, штат Віргінія, взяв солдат на прізвище Ѓейтс, пише lenta.ru. Фоліант не покидав сім’ю його нащадків упродовж багатьох поколінь. Одна з далеких родичок солдата й передала книгу Майку Дау. У книзі є запис, із якого випливає, що солдат Ѓейтс узяв том із бібліотеки 11 червня 1864 року. Тоді армія Півночі під командуванням генерала Девіда Гантера воювала у долині річки Шенандоа.