Відомого британського режисера Ентоні Мінгелла, який створив «Талановитого містера Ріплі» та «Англійського пацієнта», було розкритиковано Голлівудом за те, що свій останній фільм «Холодна гора» він знімав не у США, а в Румунії. Образа кінодіячів пояснюється тим, що це саме американська любовна історія. Як повідомляє Lenta.ru з посиланням на Guardian, працювати у Трансільванії на Карпатах Мінгелла вирішив тому, що більшість американського ландшафту, що підходили для фільму, зіпсовано полями для гольфу. На обвинувачення у свою адресу режисер відповів заявою, що Голллівуд, котрий стягує таланти з усього світу і створює їм чудові умови тільки в одному місці, має робити якісь кроки і у зворотному напрямі. Крім того, зйомки у Румунії дозволили зекономити $30 мільйонів на витратах виробництва і дали можливість найняти для батальних сцен 1200 статистів за вельми низькими розцінками. За словами Мінгелли, Румунія має куди більшу схожість із Америкою 60-х, ніж сама Америка.
Ці докази, однак, не переконали Голлівуд і впливові представники кіно- і телекомпанії закликали публіку бойкотувати фільм, виказавши цим «економічний патріотизм». А за три тижні до початку зйомок студія MGM відмовилася фінансувати проект. «Я тоді був убитий горем, але якби ви сказали мені, що я отримаю додаткові гроші й бюджет і зможу знімати у Північній Кароліні, я б відповів жорстке ні. Справа не в тому, де знімати, а в тому, щоб відправити глядача у художню подорож», — сказав Мінгелла. Попри всі труднощі, що виникли перед «Холодною горою», такі зірки, як Ніколь Кідман, Джуд Лоу і Рене Зеллвегер не відмовилися зніматися у фільмі й тепер його номіновано на сім «Оскарів».
