Основний акціонер телеканалу «1+1» компанія Central European Media Enterprises Ltd. (CME) прийняла ухвалу про створення власної студії дубляжу. Генеральний директор «1+1» Максим Варламов повідомив tv.net.ua, що інвестиції в цей проект обчислюються мільйонами доларів.
«Те, що у нас буде власна студія дубляжу, — це факт», — зазначив Максим Варламов. Гендиректору важко було назвати суму інвестицій у створення студії. «Я не можу назвати точну цифру, але скажу, що вона обчислюється мільйонами доларів», — сказав він. За словами пана Варламова, канал на сьогодні повністю виконує вимоги Нацради з приводу 75% квоти україномовного продукту в ефірі, однак створення студії дубляжу дозволить «1+1» робити 100% своїх передач національною мовою. «Те, що буде написано в законі, те й робитимемо, — підкреслив пан Варламов. — Прагнути будемо до того, щоб вийти на 100%, але коли це станеться, сказати не можу».
«Студія 1+1» — загальнонаціональний україномовний канал. Аудиторія каналу 2007 р. (люди 18+) становила 16,03%. Технічне покриття території України — 95%. Вперше канал вийшов у ефір у вересні 1995 р. З липня 2004 р. збільшив обсяг мовлення до 24-х годин на добу. У липні 2006 р. Нацрада з питань телебачення і радіомовлення продовжила ліцензію телеканалу на десять років. 90% акцій телеканалу належить медіакорпорації Central Media Enterprises Ltd., по 5% — Олександру Роднянському і Борису Фуксману («Інтер-медіа»). Чистий прибуток 2007 р. — $125 млн., EBITDA — $27 млн.