Шанувальники популярного мультсеріалу «Сімпсони» тріумфують: після 18 сезонів, 400 епізодів та численних нагород і премій (включаючи премію «Пібоді», 23 премії «Еммі» та присвоєний журналом Time титул «найкращого телевізійного шоу ХХ століття») знамениту сімейку можна буде побачити в повнометражному фільмі.
Серіал «The Simpsons» з’явився на світ 20 років тому, коли Метта Гронінга попросили зробити мультиплікаційні замальовки для комедійного серіалу «The Tracy Ullman Show». На той момент Гронінг був популярним завдяки коміксам «Life in Hell» і не хотів їх кидати, тому образи сім’ї Сімпсонів створив «нашвидкуруч». Але, незважаючи на це, з моменту своєї появи 1988 року щотижневий півгодинний серіал «The Simpsons» почав займати верхні рядки рейтингів і здобувати вищі оцінки критиків, ставши справжнім явищем поп-культури.
Українським глядачам всесвітньо відоме сімейство диваків знайоме давно — з вересня 2005 року воно влаштувалося на Першому Всеукраїнському музичному каналі М1. А повнометражний мультфільм на екранах українських кінотеатрів з’явиться 16 серпня. Поки ми чекаємо прем’єри в Україні, «Сімпсони в кіно» зібрали вже 74 мільйони доларів у США, а в деяких країнах Європи побили декілька попередніх рекордів касових зборів.
Метт Гронінг вважає, що фільм з невитіюватою назвою, яка говорить саме за себе — «The Simpsons movie», дає шанс його творцям і глядачам пережити щось нове, чого серіал з усіма його численними нагородами й величезним культурним резонансом не міг дати: «Ми хотіли розказати повну історію Сімпсонів у широкому масштабі повнометражного кіно й одночасно чути регіт напхом напханого залу для глядачів». Після 18 років, після того як за цей період мультсеріал набув настільки величезних масштабів, режисерсько-продюсерському складу це напевне вдасться: «The Simpsons movie» — це не три епізоди серіалу, пов’язані разом. У нього є серце. Це фільм про сили, які можуть зруйнувати сім’ю й місто, а також про те, як людина може в такій ситуації зібрати всі свої сили й повернутися до нормального життя» — говорить Ел Джин, шоуранер серіалу й сценарист-продюсер фільму.
Над створенням фільму працювали справжні професіонали: крім Гронінга, Джина й Скаллі до «зіркової» команди «The Simpsons movie» увійшли Девід Міркін, Майк Райсс, Джордж Мейер, Джон Шварцвелдер і Джон Вітті. Майстри попрацювали на славу, приділивши увагу не лише відповідному музичному супроводу, візуальним об’єктам, а й найдрібнішим деталям. То тут, то там у фільмі часом з’являються російськомовні написи на американських рекламних щитах, а в кожному безглуздому жарту героїв прихований досить серйозний підтекст: таким чином у фільмі висміюється американське суспільство та його спосіб життя, а також приділяється увага питанням захисту довкілля.
У повнометражній стрічці за мотивами популярного телевізійного серіалу Гомер має врятувати світ від екологічної катастрофи, яку він сам і спровокував. Усе починається з вихованця головного героя — свинки та протікаючої силосної вежі, що викликала стихійні наслідки. Прагнучи помсти, жителі Спрінгфілда окупували будинок Сімпсонів. Сім’я ледве тікає, але скоро виявляється розділеною відстанню й протиріччями.
Показ мультфільму на широкомасштабному екрані стартував у Спрінгфілді — саме в місті з такою назвою й розгортається сюжет стрічки — Метт Гронінг вирішив, що більш звичайної назви для американського міста бути не може. Однак у США нараховується близько 14 Спрінгфілдів, у зв’язку з чим був влаштований конкурс за право прем’єрного показу фільму про Сімпсонів 26 липня. За умовами змагання, жителі кожного із Спрінгфілдів мусили зняти відеосюжет, що втілює дух серіалу про Сімпсонів. Популярність майбутнього серіалу набула неймовірних масштабів: за право першого показу фільму змагалися не лише Спрінгфілди у США, а й два шотландські містечка з такою ж назвою.
Крім того, фанати знаменитого мультсеріалу, забажавши розрекламувати вихід повнометражної версії улюбленого серіалу, намалювали батька жовтого сімейства Гомера Сімпсона, що розмахує улюбленим пончиком поруч з гігантським язичницьким божеством. Напередодні виходу повнометражного фільму в багатьох містах США з’явилися Kwik-E-Markt з асортиментом товарів, знайомим по мультфільму. В інтернеті масова істерія, здається, досягла свого апогею — створено безліч сайтів, присвячених фільму, а офіційний сайт «Сімпсонів» пропонує створити будь-якого его-сімпсона за своїм образом і подобою.
Кінокритики всерйоз і не без інтересу оцінюють постановку режисера Девіда Сілвермана. На їхню думку все звичне: герої ліниві, дурні, пустотливі й неспокійні. Однак, на відміну від мультсеріалу, в повнометражній стрічці є моменти, що досягають справжнього кіношного напруження. Можливо, глядачі чекають від великої стрічки більшої кількості жартів і гумору. Але й тут усе досить передбачуване — сюжети, характерні для «Сімпсонів», фрази, слова, жести... Тут уся річ у тім, що «Сімпсони» вже давно володіють духом справжнього, широкоекранного кіно, й творцям повного метра здивувати глядача було б надто складно. Але справжнім цінителям жовтої сімейки достатньо й того, що стрічка вийшла смішною. Усе виглядає акуратно, компактно й гарно, тільки в більшому об’ємі, а отже, й сподобатися має більше, ніж раніше.
Український глядач зможе побачити в кінотеатрах інтерпретацію серіалу з дубляжем українською мовою. «Нашим» Гомером буде Микола Луценко, ведучий «Миколиної погоди» на телеканалі «ICTV».
