Коли надія перевищує страх, то вона породжує відвагу.
Георгій Кониський, український письменник, проповідник, церковний і культурний діяч

Кучма має намір посадити українських чиновників

Поки що тільки поруч з білоруськими
11 грудня, 1998 - 00:00

Напередодні візиту в Білорусь в інтерв'ю агентству Інтерфакс-Україна Леонід Кучма заявив, що головною темою зустрічі з президентом Білорусі Олександром Лукашенком стануть питання торгово-економічних відносин між двома державами.

Наш Президент їде до Мінська з готовим рецептом пожвавлення торгівлі: «Треба посадити наших чиновників усіх поруч — нехай шукають шляхи розвитку торгово-економічних відносин і думають, яким чином це треба зробити».

Узагалі в усьому світі вважається, що торгівля розцвітає тоді, коли торгувати вигідно. Досить згадати наших човників, які, долаючи на своєму шляху всі перешкоди, без жодної допомоги чиновників і Президента, налагодили «сумкову торгівлю» з Польщею, Туреччиною і навіть з далеким і загадковим Китаєм.

Важко собі уявити, яким чином спільними зусиллями українсько-білоруських чиновників можна укріпити білоруський «зайчик». Або придумати, де білоруські виробники візьмуть долари для розрахунків з Україною.

Однак визнавати власні прорахунки в економіці досі не навчилися ні в Україні, ні в Білорусі. Як і колись, шукають «стрілочників» або «змовників». «Коли ми зустрічаємося на рівні президентів, то проблем з питань співпраці жодних не виникає. Але щойно рівень діалогу опускається на один чи тим більше два пункти, то там все часто гине. А можливо, блокується з чийогось благословення. За принципом: чим гірше, тим краще. Для якихось сил», — переконаний Леонід Кучма.

№238 11.12.98 «День»

При використанні наших публікацій посилання на газету обов'язкове. © «День»

Напередодні візиту в Білорусь в інтерв'ю агентству Інтерфакс-Україна Леонід Кучма заявив, що головною темою зустрічі з президентом Білорусі Олександром Лукашенком стануть питання торгово-економічних відносин між двома державами.

Наш Президент їде до Мінська з готовим рецептом пожвавлення торгівлі: «Треба посадити наших чиновників усіх поруч — нехай шукають шляхи розвитку торгово-економічних відносин і думають, яким чином це треба зробити».

Узагалі в усьому світі вважається, що торгівля розцвітає тоді, коли торгувати вигідно. Досить згадати наших човників, які, долаючи на своєму шляху всі перешкоди, без жодної допомоги чиновників і Президента, налагодили «сумкову торгівлю» з Польщею, Туреччиною і навіть з далеким і загадковим Китаєм.

Важко собі уявити, яким чином спільними зусиллями українсько-білоруських чиновників можна укріпити білоруський «зайчик». Або придумати, де білоруські виробники візьмуть долари для розрахунків з Україною.

Однак визнавати власні прорахунки в економіці досі не навчилися ні в Україні, ні в Білорусі. Як і колись, шукають «стрілочників» або «змовників». «Коли ми зустрічаємося на рівні президентів, то проблем з питань співпраці жодних не виникає. Але щойно рівень діалогу опускається на один чи тим більше два пункти, то там все часто гине. А можливо, блокується з чийогось благословення. За принципом: чим гірше, тим краще. Для якихось сил», — переконаний Леонід Кучма.

№238 11.12.98 «День»

При використанні наших публікацій посилання на газету обов'язкове. © «День»

Дмитро СКРЯБІН, «День»
Газета: