Коли надія перевищує страх, то вона породжує відвагу.
Георгій Кониський, український письменник, проповідник, церковний і культурний діяч

ЩОДЕННИК

11 грудня, 2002 - 00:00


11 грудня

Термін «лібералізація» став дуже популярним. Лібералізація економіки, лібералізація політики, лібералізація суспільства. Здається, що ми всі добре розуміємо про що йдеться, але те, що відбувається, нас не задовольняє. Може справа у термінах? Зняв з полиці «Словарь античности» і поцікавився, чи не має це поняття давнього походження, адже наша культура починалась з грецьких і римських міфів.

«Лібертас – богиня свободи», – здається підходить, але тоді треба застосовувати слово «ліберталізація». Є ще Лібер – бог, що асоціюється з Діонісом, або Вакхом, тоді лібералізація і вакханалізація суть синоніми. Чи не це ми отримали?

Валентин БОНДАРЕНКО
Газета: