Коли надія перевищує страх, то вона породжує відвагу.
Георгій Кониський, український письменник, проповідник, церковний і культурний діяч

Японія — за «вибори від серця»

24 грудня, 2004 - 00:00
НАДЗВИЧАЙНИЙ І ПОВНОВАЖНИЙ ПОСОЛ ЯПОНІЇ В УКРАЇНІ КІЩІРО АМАЕ СПОДІВАЄТЬСЯ, ЩО ПРИВІТНА КІШКА ДОПОМОЖЕ ПРОВЕСТИ ЧЕСНЕ ГОЛОСУВАННЯ / ФОТО МИХАЙЛА МАРКІВА / «День»

До безпрецедентної кількості іноземних спостерігачів на переголосуванні другого туру президентських виборів долучилася й делегація з Японії. Місія на чолі з колишнім японським послом в Україні паном Юдзі Курокавою працюватиме під егідою ОБСЄ. Як відомо, Японія, розвиваючи свій вплив на важливі процеси не тільки в Азії, а й по всьому світу, надає Організації з безпеки й співробітництва в Європі кадрову й фінансову підтримку. А з метою сприяння демократичному проведенню виборів в Україні японський уряд надав грантову допомогу вітчизняним неурядовим організаціям, об’єднаним в коаліцію «Свобода вибору». За ці кошти було надруковано плакати, що підкреслюють важливість вільного волевиявлення. Як повідомили у посольстві Японії, вони призначені для понад 30 тисяч виборчих дільниць по всій Україні. Зображена на плакаті японська кішка привітно підняла ліву лапу, закликаючи людей голосувати. Японці, завжди уважні до символів, особливо наголосили, що гостей їхня традиційна кішка запрошує лівою лапою (очевидно, тому, що вона ближча до серця). Гроші в дім вона заманює правою, але цього разу права лапа відпочиває. Адже чесні вибори — справа безкорисна.

Газета: