Коли надія перевищує страх, то вона породжує відвагу.
Георгій Кониський, український письменник, проповідник, церковний і культурний діяч

В Острозі посол Німеччини мав із ким поговорити. Німецькою

2 жовтня, 2004 - 00:00

Я завжди та всюди розповідаю про Україну. Зараз я хочу закликати вас, щоб ви це робили самі.

                                                          Дітмар Гетхард Штюдеманн

29 вересня Острозьку академію відвідав посол Федеративної Республіки Німеччина пан Дітмар Гетхард Штюдеманн — найкращий посол 2003 року, цікавий оратор та виважений дипломат. Сам пан Штюдеманн сказав про мету свого візиту так: «...обмінятися кількома думками». Зустріч з викладачами та студентами університету велася німецькою мовою.

«Я свідомо називаю вас елітою, — звернувся посол до студентів, — бо вважаю важливим те, що ви виховуєтесь тут у дусі Просвітництва. Саме цей дух живить засади європейських цінностей. Шлях України до Європи буде нелегким і довгим. Але успішним він стане лише тоді, коли ви навчитесь дивитись «поверх тину своєї хати», бачити, що є інше життя, інші люди, та акцентувати на цьому».

«Я мушу сказати, що уявлення про те, що таке Україна, ми за кордоном майже не маємо, — наголосив пан Штюдеманн присутнім. — Ваша країна згадується в наших новинах тільки у зв’язку з катастрофами чи міжнародними скандалами. Дивно, бо у вас є всі задатки, щоб створити гарну економічну інфраструктуру. У вас є історія — хоча мало хто на Заході скаже, що козаки пов’язані з чимось іншим, крім Росії. Так само небагато людей, які пов’яжуть з Україною імена Гоголя, Малевича та інших відомих митців». І, варто відзначити, що імпонувала «духу Просвітництва» Острозької академії глибока обізнаність Герхарда Штюдеманна з українською культурою, культурою країни, в якій він працює, — згадані в ході розмови імена Енвера Ізмайлова, Архипенка, не для кожного українця щось скажуть, а посол стверджував, що схиляється перед талантом цих людей та перед красою тих традицій, які вони представляють. «Я завжди та всюди розповідаю про Україну. Зараз я хочу закликати вас, щоб ви це робили самі», — акцентував увагу студентів на їхньому громадянському обов’язку пан Штюдеманн.

«Ви лише тоді навчитеся бути толерантними, коли усвідомите, що всі як особистості є носіями певних прав і певних обов’язків, — звертався посол і до актуальної для нас та наболілої вже теми втілення права в життя. — Я маю на увазі демократію. Хочу сказати, що демократія — це не релігія Заходу і не ідеологія. Це техніка, механізм, за яким діє європейське суспільство».

«І пам’ятайте, що виходячи за стін свого університету, ви вже маєте ціль — поширювати дух Просвітництва», — такими словами завершив зустріч зі студентами Острозької академії посол ФРН Дітмар Гетхард Штюдеманн. Поширювати дух Просвітництва. Тому, що дух Просвітництва — це дух Європи.

Яна КУТЬКО, стипендіат «Дня»
Газета: 
Рубрика: