Для допитливих повідомляємо: за переказами, Тетяна була донькою знатного римлянина-християнина. Під час правління імператора Олександра Севера (222 рік) християнство викорінювали буквально вогнем і мечем. Якось язичники схопили й Тетяну, котра сповідувала Господа Ісуса Христа, вимагаючи зректися віри в храмі Аполлона. Дівчина не здалася, а навколо стали відбуватися дивні події: почався землетрус, величезна статуя Аполлона розбилася вщент, зруйнувався і сам храм. Це попередження не зупинило войовничих язичників. Тетяну катували батогами, металевими прутами, а потім кинули в клітку з левом. Але хижак не розірвав хоробру християнку, а став зализувати її рани. Почалася гроза, мучителі сховалися від зливи в сусідньому храмі Діани... Як свідчить переказ, від удару блискавки будова звалилася, немов картковий будиночок, поховавши заживо всіх, хто знаходився там. Нещастя робило мучителів, які залишилися, ще більш жорстокими. На площі розіклали величезне багаття для спалення Тетяни, але навіть вогонь довго не розгорався, віддаляючи час страти.
Учора в Києві організованих великих гулянь не спостерігалося. Студенти Національного технічного університету (КПІ) веселилися в клубі-дискотеці гуртожитку №15 «Ватра». Влаштували змагання на кращий танець, присвячували вірші Тетянам. А в основному у всіх вузах столиці відзначали свято локально — по групах і факультетах. Накривали у складчину стіл, співали й танцювали. Найбільше затишшя було в Університеті культури i мистецтв. Співаючий ректор Михайло Поплавський колесить iз туром. 25 січня він зі своїми підопічними розважав народ на сцені Кіровоградської філармонії. У рідних же київських стінах панувала тиша: студенти готувалися до чергового іспиту.
