«Часом брехні й обману» проголосила рік, що завершується, загальнонаціональна рада експертів Японії, яка традиційно визначає найбільш типовий ієрогліф для дванадцяти місяців, що минають. Цього разу ним став схожий на наїжачену сову знак «гі», що означає «брехня», «підробка» і т.д. Такий вибір пов’язаний із низкою скандалів, що тривали у Японії впродовж року і були спричинені масовою фальсифікацією етикеток на харчових продуктах, повідомляє ІТАР- ТАРС. На підробках було піймано м’ясні компанії, які в «яловичі котлети вищого гатунку» підмішували другосортну залежалу свинину. Закусочні«Макдональдс», які діють по всій Японії, попалися на салатах із простроченим терміном придатності. Солідні кондитерські компанії, як виявилося, використовували у своїх солодощах непридатні компоненти. Скандали призвели до арештів, гучних відставок і розорень, однак найбільше тут нарікають на втрату довіри до харчовиків, які колись користувалися у країні бездоганною репутацією. Заговорили і про те, що нинішні потрясіння можуть похитнути міжнародну довіру до шанованої марки «Зроблено в Японії».
«Знак року» традиційно визначає Японське товариство перевірки ієрогліфічних знань. Цього ж дня його величезним пензлем пише на аркуші паперу чернець старовинного буддистського «Храму Чистої води» в Кіото — давній столиці країни. Цей зразок каліграфії виставляється там на огляд загалу до 31 грудня. До речі, символом минулого року було обрано значно життєрадісніший ієрогліф «іноті» — «життя». Він мав підкреслити радість японців із приводу народження довгоочікуваного хлопчика-спадкоємця в імператорській сім’ї.
