Коли надія перевищує страх, то вона породжує відвагу.
Георгій Кониський, український письменник, проповідник, церковний і культурний діяч

Невідомий Селінджер — «життя на папері»

26 листопада, 2013 - 13:28
ПОРТРЕТ СЕЛІНДЖЕРА В ЖИТІ (ЛЕГЕНДАРНИЙ РОМАН «НАД ПРІРВОЮ В ЖИТІ» З’ЯВИВСЯ 1951 РОКУ, ПІД ЧАС «ХОЛОДНОЇ ВІЙНИ», І СТАВ СПРАВЖНЬОЮ «БОМБОЮ») / ФОТО З САЙТА SALINGER.RU

Чорновий примірник біографії Джерома Селінджера, що ніколи не публікувалася, продали в Нью-Йорку на торгах Swann Auction Galleries, повідомляється на сайті аукціонного будинку. Біографія авторства британського літературного критика Іена Гамільтона пішла з молотка за 4 тисячі доларів. Книжку під назвою «Дж. Д. Селінджер: життя на папері» було написано 1986 року. Її підготовкою до публікації займалося видавництво Random House. Того ж року Селінджер почав судовий спір з видавництвом. Письменник заперечував проти оприлюднення його особистих листів, багато з яких автор біографії знайшов в університетських бібліотеках. Аби не допустити виходу книжки в першому варіанті, Селінджер оформив заборону на тиражування 79 своїх неопублікованих листів і доручив адвокатові не допускати виходу книжки, поки всі цитати з неї не буде вилучено, пише lenta.ru. У наслідку більшість цитат було опущено чи перефразовано, і другий чорновий варіант був поданий на розгляд пізніше, 1986 року, але Селінджер не відкликав свого позову із суду. У результаті 1987 року публікування біографії було заборонено. Загалом видавництво підготувало близько ста примірників чорнового варіанту книжки. На відкритий аукціон біографія авторства Гамільтона виставлялася вперше. На обкладинці у прізвищі автора пропущено літеру «l» (на ній надруковано Ian Hamiton). У вересні 2013 року продаж надійшла біографія Селінджера авторства Девіда Шилдса і Шейна Салерно. Тоді ж на екрани вийшла поставлена Салерно документальна стрічка «Селінджер». Син письменника Метт Селінджер зазначав після виходу книжки, що автори під час роботи над книжкою жодного разу не зверталися ні до нього, ні до його матері Колін О’Ніл по консультацію. Також він казав, що сумнівається в достовірності використаних під час написання книжки джерел. Жоден з авторів біографії, що вийшла цього року, не є професійним літературознавцем чи дослідником творчості письменника.

Газета: 
Рубрика: