Єдине, що змусило тінейджерів (відбувалося все на «молодіжному пляжі»), котрі купалися, залишити водні процедури й погріти боки на сонечку, йменувалося словом «концерт» і цього разу включало в себе слабенький виступ — невизначених «4 Kings», драйвово-цікавих «Взрывателей», усмішливо-заводного «Оксана Ельзи» й відчужено- загадкової Юлії Лорд, котра презентувала під схвальний гул слухачів українізовану версію однієї з кращих композицій легендарної «Нірвани».
Словом, доволі професійним (окрім, мабуть, «4 Kings») і популярним виконавцям вдалося своєю запальною й милуючою вуха музикою прикрасити численні похибки організаторів, але вся біда в тому, що концерт проводиться лише один раз, а вигаданий хитренькими підприємцями (вхід — дві кришечки від відомого напою) «рай на Землі» буде й надалі розчаровувати наївних молодих людей своєю «принадністю перспективи»...