Коли надія перевищує страх, то вона породжує відвагу.
Георгій Кониський, український письменник, проповідник, церковний і культурний діяч

Схід у дереві та металі

У харківській галереї «АВЕК» представлені шедеври мистецтва Японії та Китаю «Велике в малому»
11 листопада, 2004 - 00:00
АРИСТОКРАТИ ОБОВ’ЯЗКОВО ПОВИННІ БУЛИ НОСИТИ МЕЧІ: ДОВГИЙ — КАТАНУ ТА КОРОТКИЙ — ВАКІДЗАСИ / ФОТО АВТОРА

За приблизними підрахунками, за день експозицію відвідує близько півтори тисячі відвідувачів. Щоб усі бажаючі могли ознайомитися з виставкою, вирішено було навіть збільшити час роботи галереї. Виставка проводиться в рамках проекту «Діалог культур», ініційованого президентом Асоціації національно-культурних об’єднань України Олександром Фельдманом. Практично всі експонати з приватних колекцій харків’ян і раніше широкій публіці не демонструвалися. Наявність в експозиції предметів східної культури, датованих здебільшого XVIII—XIX століттям, мистецтвознавці пояснюють тим, що широке відкриття Сходу Західною Європою та Америкою виникло десь на початку XIX століття. Саме тоді й почалася поголовна мода на колекціонування. Зараз у харківській експозиції представлено близько 300 найцікавіших витворів мистецтва старовинних японських та китайських майстрів, які відносяться до різних історичних епох. Серед них: мініатюрні скульптури нецке, окімоно, гравюри, зразки декоративної холодної зброї та кімоно.

До речі, добре, що на виставці є екскурсоводи, які при необхідності пояснюють відвідувачам, чим відрізняється, наприклад, нецке від окімоно. Окімоно з японської мови перекладається як «річ, яка стоїть» — ним японці прикрашали житла, і їх часто приймають за нецке, що абсолютно неправильно. Нецке у свою чергу — мініатюрні різьблені фігурки зі слонової кістки або дерева. Простолюдини-японці носили їх на поясі кімоно та дуже пишалися ними, оскільки кістяні фігурки були єдиною окрасою костюма бідняків, яким заборонялося одягатися ошатно. Особливу увагу на виставці було приділено, звичайно ж, славнозвісній холодній зброї Сходу. Найбільший меч сягає майже двох метрів.

Марина ГОЛІНА, Харків
Газета: 
Рубрика: