Коли надія перевищує страх, то вона породжує відвагу.
Георгій Кониський, український письменник, проповідник, церковний і культурний діяч

Творець «Калевали» був контрабандистом?

31 жовтня, 2001 - 00:00

Всесвітньо відомий укладач карело-фінського епосу «Калевала» Еліас Ленрот (1802 — 1884), чиїм ім’ям названо центральну вулицю Хельсінкі, під час своїх фольклорних експедицій зі збору матеріалу для майбутнього епосу в Карелії, Фінляндії та Іжорах промишляв також контрабандою. Правда, дрібною та не дуже успішною. Співробітники петрозаводської митниці розповіли РІА «Новости», що в їх архівах знаходиться власноручно написана Ленротом «пояснювальна», у якій він розповідає, як під час чергової подорожі до Карелії в 1841 році фінський візник категорично відмовлявся везти свого пасажира, поки той не позбудеться вмісту своєї сумки — горілки, цукру і чаю. Зі спиртним збирачеві епосу довелося розлучитися у присутності свідків. А цукор і чай йому вдалося провезти на російську територію. Однак спільними зусиллями російських і фінських митників нещасного контрабандиста було виявлено та відправлено назад до Фінляндії. Епос «Калевала» про подвиги і пригоди героїв казкової країни Калева було складено Ленротом на основі карельських, фінських та іжорських рун, доповнених сюжетними лініями з інших фольклорних жанрів (замовлянь і тому подібного). Першу композицію із 32 рун опубліковано у 1835 році, другу, з 50 рун — у 1849 році.

Подготував Дмитро ДЕСЯТЕРИК, «День»
Газета: 
Рубрика: