Коли надія перевищує страх, то вона породжує відвагу.
Георгій Кониський, український письменник, проповідник, церковний і культурний діяч

За мистецтвом — у метро

В Україні триває проект «Євро Вірші»
19 червня, 2012 - 00:00
ФОТО РУСЛАНА КАНЮКИ / «День»

Тепер, щоби познайомитися з творчістю сучасних поетів, не обов’язково йти в книгарню чи на літвечір. Достатньо просто затриматися на хвилинку в метро, адже нещодавно в Україні стартував проект «Євро Вірші», у якому взяли участь 12 українських та 12 польських поетів. Серед них — Юрій Андрухович, Дмитро Лазуткін, Сергій Жадан, Остап Сливинський, Маріанна Кіяновська, Катерина Бабкіна, Анжей Стасюк, Даріуш Суска, Йоанна Мюллер та ін. Їхні вірші українською та англійською мовами розміщені на платформах станцій «Поштова площа» та «Політехнічний інститут» у Києві. Крім столиці, акція відбуватиметься в містах, що приймають чемпіонат Євро-2012, — Харкові, Львові та Донецьку. Схожа акція в Україні проходить не вперше — минулого року в такий спосіб українців знайомили з творчим доробком польських літераторів. Кожен із авторів мав представити лише один вірш.

— Я обрав один із давніх віршів, який мені дуже подобається. Хотілося б, щоб люди хоча б на 10—20 секунд відволіклися від буденного життя й доторкнулися до мистецтва. Щоб добрішими стали. Я колись говорив, що один прочитаний вірш на день зменшує штовханину в метро, — розповідає учасник проекту Павло КОРОБЧУК.

Відкриття акції супроводжувалося декламацією віршів самими авторами на платформах станцій. Невдовзі з’явилися й перші читачі. Здебільшого присутні в цей час на станції пасажири ініціативою задоволені, хоча дехто зізнається, що вірші «не до кінця зрозумів», а один із пасажирів навіть сам заходився декламувати власні поезії.

— Ідея просто фантастична, — вважає поет Дмитро ЛАЗУТКІН. — Деякі люди можуть не читати поезію, не цікавитися нею, не відвідувати книгарні. А тут вона сама до них прийшла. Між поїздами кілька хвилин, і пасажир може обрати — читати рекламу чи читати вірші. Я знаю більшість авторів, які тут представлені, це гідний вибір. Хотілося б лише, щоб вірші були не лише на станціях, а й у поїздах. Такі акції вже проводилися у Варшаві, Лондоні, добре, що тепер це буде і в Києві.

Євгенія ПОДОБНА
Газета: 
Рубрика: