Коли надія перевищує страх, то вона породжує відвагу.
Георгій Кониський, український письменник, проповідник, церковний і культурний діяч

ЩОДЕННИК

17 червня, 2004 - 00:00


17 червня

Онучка закінчила перший клас. Учителька, проводжаючи дітей на канікули, кожному вручила «Веселий літній календар – для тих, хто перейшов до 2 класу».

Новація, слід відзначити, дуже хороша. Мета її – допомогти семирічній дитині влiтку повторити матеріал, вивчений у 1 класі. Кожна сторінка книжки – це чітко означений календарний день від 1 червня по 31 серпня, де розміщене оповідання, що супроводжується малюнками, які дитині пропонують розфарбувати, а також арифметичні задачі, мовні завдання, ігри, приказки та прислів’я, загадки, скоромовки, розповіді про народні свята і вірування. Здавалось би, радіти треба, що така частинка дотепності і пізнавальності вплететься у літній дитячий відпочинок. Але «Веселий календар» наштовхує на досить невеселі думки.

Принаймні на третині сторінок, які буде читати дитина і свято вірити написаному, зустрічаються граматичні та синтаксичні помилки, стилістично-мовні недоліки.

Прикро, що досить часто ми мусимо спостерігати, як можна зіпсувати будь-яку хорошу ідею.

Ще і ще раз переконуємось у тому, що уміють наші виробники, а не тільки турецькі та китайські, вдало втілювати в життя лозунг: «Наш непотріб вам за ваші ж гроші!»

Валентина ОСИПОВА, «День»
Газета: