Нинішня осінь увійде в історію, зокрема, в історію культури України та Франції! Нагадаємо, виставка-мандрівниця «Нормандія в живописі» демонструвалась у Львові та Києві, викликавши ажіотаж публіки. Нині експозицію можна побачити в Дніпропетровському художньому музеї (вона триватиме до 13 січня 2013 року). А 21 листопада в Парижі стартувала перша українська художня акція в Луврі! У столиці Франції демонструються шедеври українського скульптора XVIII ст. Іоана Георга Пінзеля (роботи можна побачити до 25 лютого). Обидві акції проходять під патронатом посла Алена Ремі. «День» звернувся з проханням до мосьє Ремі відповісти на декілька запитань нашої газети.
— Пане посол, у Парижі відбувається перша українська художня акція в Луврі (експозиція робіт українського скульптора бароко XVIII ст. Іоана Георга Пінзеля). Цей творчий проект є спільною акцією дипломатів, вищих чиновників і діячів культури Франції та України. Як повідомляють кореспонденти «Дня», вернісаж проходить із величезним успіхом. Розкажіть про ваші враження від цієї експозиції?
— Відкриття виставки Іоана Георга Пінзеля в мальовничому павільйоні Лувру — Ля Шапель — стало, без перебільшення, справжньою подією. Відвідувачі музею — як поціновувачі мистецтва, так і туристи-аматори — отримали можливість, впродовж трьох місяців відкривати для себе унікальну й не досить відому творчість цього майстра бароко. Двадцять сім його творів виставляються вперше. Можна довго говорити про майстра, його настільки своєрідний стиль, його надзвичайно точну техніку, надзвичайну експресивність його скульптур... Особисто я абсолютно підкорений артистичною сміливістю Пінзеля. Церемонія відкриття виставки, яка відбулася за участю українського міністра культури Михайла Кулиняка і президента Лувру Анрі Луарета, була особливим моментом. У коридорах Лувру, де того вечора було тісно від українців, що зібралися, і французів, панувала піднесена й хвилююча атмосфера. У сфері культури серед наших країн досі не було прецеденту події, яка відбулася б в такому престижному місці. І на обличчях присутніх читалося одне: «Нарешті відбулося!».
— Ви особисто патронуєте «виставку-мандрівницю» — «Нормандія в живописі», яку з великим успіхом демонстрували у Львові та Києві (в Національному музеї ім. Андрія Шептицького її відвідало більш ніж 30 тисяч людей, у Національному художньому музеї України на вернісажі побувало 50 тисяч людей!), а із середини листопада з живописними полотнами майстрів знайомляться мешканці Дніпропетровська. Чи задоволені ви тим, як проходить виставка в цьому промисловому центрі України?
— Українська епопея виставки «Нормандія в живописі» переконливо продемонструвала виправданість подібних проектів в Україні. Успіх цієї виставки, одночасно безпрецедентної й вимогливої з артистичної точки зору, став можливим завдяки не тільки спільним зусиллям приватних і державних партнерів, а й величезному ентузіазму публіки в усіх перерахованих містах. Я хочу згадати компанію «Пежо-Украина», а також «Арт-фонд Воронова», які зробили можливим цей проект; хочу відзначити підтримку з боку Міністерства культури, а також обласного керівництва Львова та Дніпропетровська; хочу, нарешті, віддати належне музеям трьох міст, які зробили все необхідне, щоб прийняти картини в належних умовах. Було надзвичайно приємно побачити ту роботу, яку було проведено з переобладнання Художнього музею Дніпропетровська! Віднині там зможуть відбуватися й інші великомасштабні проекти...
Український прем’єр-міністр Микола Азаров особисто взяв участь у цій виставці, вшанувавши своєю присутністю, у супроводі міністра культури Михайла Кулиняка, церемонію закриття її київського етапу, 9 листопада поточного року. Ми високо оцінили це свідчення інтересу. У розвиток успіху першого Бієнале сучасного мистецтва, яке відбулося минулого літа в київському «Мистецькому Арсеналі», «Нормандія в живописі» демонструє існування підвищеного попиту на культурний продукт в Україні. Об’єднуючи зусилля та знання з обох сторін, ми сподіваємося на повторення подібних проектів.
— Розкажіть, будь ласка, які ще спільні проекти в царині культури та мистецтва планують провести Посольство Франції, Міністерство культури України та Французький інститут в Україні?
— Одночасно з проведенням виставки Пінзеля, в останні місяці поточного року у Франції відбуваються й інші українські проекти. Їх підготовка потребувала повної взаємодії між відповідними службами та партнерами двох наших країн. Так, усього кілька днів тому українських письменників й видавців було з успіхом прийнято на фестивалі Європейських літератур у місті Коньяк, де Україна мала цього року статус почесного гостя. У Парижі Влад Троїцький і трупа його театру «Дах» готуються до постановок на сцені Театру Монфор, а потім — Театру де Ля Віль — ще одна прем’єра для паризької публіки! Це чудові новини, які знову підтверджують готовність артистів і продюсерів наших країн продовжувати свою співпрацю. Поле для спільної роботи в нас дуже велике, наприклад, у сфері музейної експертизи, де Франція охоче поділитися своїм досвідом.
В Україні наступного року ми святкуватимемо десятий сезон славнозвісної «Французької весни». Ця подія посяде гідне місце в календарі українського культурного життя впродовж усього квітня. Запрошую всіх приєднатися до неї, щоб спільно перетворити її на грандіозне свято! Але секретів про її зміст зараз відкривати не буду...
