№9, (2000)

Метод субтитрування діалогів та реплік при демонстрації іноземних фільмів хоч і зберігає всі нюанси оригінального мовлення, проте має ряд недоліків. Увага глядача фокусується на нижній частині кадру...

Віктор ГОРБАЧОВ, народний депутат України по 127 округу: — Я впевнений, усі розуміють, що свободи вибору в основної частини населення давно вже немає. На прикладі виборів президента ми бачили, як...

Відкритий чемпіонат Австралії з тенісу втратив сенс для українських уболівальників уже другого дня змагань! Ми вже давно звикли до того, що на супертурнірах серії «Великого шлема», що проходять...

Від праць професора Наталі Яковенко — і журнальних статей, і монографій — уже звикли очікувати ефекту очищення від мулу звичних стереотипів сприйняття минулого як раз і назавжди написаного тексту....

Ще 600 тисяч франків він витратив на послуги численних адвокатів. Моральні же збитки він оцінив у 200 тисяч франків. «Оскільки суд завжди занижує розміри компенсації, то я зменшив видатки на половину...

Як рядовий виборець зізнаюся, що востаннє голосував 1991 року — за Леоніда Кравчука та незалежність України. Після сумних підсумків реалізації передвиборної програми «П'ять Д» Кравчука, балаканини...

Фотосерія Катерини Корнійчук «Лист до Шекспіра» (для повноти картини додам, що їй супутні в експозиції ескізи костюмів Олексія Вакарчука до Гольдоні) прийшла у світ саме під торішнє Різдво, але по-...

Учора дістав подальший розвиток «медичний конфлікт» у Києві. Медперсонал акушерсько-гінекологічного відділення (і не тільки) міської клінічної лікарні № 2 провів пікетування будинку Київської міської...

Продовження, початок на стор. «Україна Incognita» № 176, 186, 209 за 1999 рік. Жовтнева революція 1917 року в Російській імперії для фінансів, розорених протягом війни, що вже тривала понад три...

Сергій БІЛОШИЦЬКИЙ, політолог із Хмельницького: — Президентський указ про проведення всеукраїнського референдуму, так само, як і його передісторія — це закономірний, а тому очікуваний крок...

Чергова спроба парламентської більшості усунути з посади спікера Олександра Ткаченка зазнала краху. Перед вчорашнім засіданням лідери більшості заявляли, що вони розробили відповідний план для...

Підприємець Сергій Коваленко збирається судитися з тими, хто продав йому «Volvo C70». За його версією, яку він оприлюднив на прес-конференції, все відбулося таким чином. На шосе вискочила собака....

У темному коридорі тихо розмовляють двоє: — За що сидів? — За крадіжку. Шість років відмотав. А ти? — А я рибу глушив. Десять років дали. — Ого! Скільки ж ти наглушив? — Та відро окуньків і...

Серед гостей клубу «Динамо-люкс» минулої п'ятниці можна було побачити Віктора Ющенка, Юрія Єханурова, Михайла Рябця, Олександра Мартиненка, Ніну Матвієнко, Андрія Куркова, Івана Марчука. Кожний з них...

Керівники думських комітетів доповнюють картину братання комуністів із прихильниками в.о. президента. Комітет з міжнародних питань очолив відомий своїми ультрашовіністичними поглядами Дмитро Рогозін...