Коли надія перевищує страх, то вона породжує відвагу.
Георгій Кониський, український письменник, проповідник, церковний і культурний діяч

Про Майдан і Берлінський мур

Герхард ГНАУК: «Символічні перемоги в таких конфліктах допомагають знайти компроміс і просуватися вперед»
10 грудня, 2013 - 11:45
ФОТО РУСЛАНА КАНЮКИ / «День»

Останні події в Україні широко висвітлюють у світових мас-медіа. Але у багатьох тут виникає запитання — чи розуміють у ЄС і, зокрема, в Німеччині ризики і погрози, які несе Європі криза, що триває в нашій країні. З таким запитанням «День» звернувся до історика, політолога і журналіста загальнонаціональної газети Німеччини Die Welt Герхарда ГНАУКА з проханням прокоментувати події в Україні і можливі наслідки масових протестів, що розпочалися після відмови президента підписати Угоду про асоціацію.

— Гадаю, що розуміють. На мою думку, вони бачать жорсткі позиції влади й опозиції. Видно, що протистояння не закінчене. Що стосується довгострокових наслідків, думаю, існує усвідомлення, що в Києві деяким силам не вийшло запровадити так званий порядок.

І який може бути вихід із цієї ситуації?

— Я не знаю, що думає з цього приводу вся Європа. Посольства багатьох країн тут активно працюють і з опозицією, і з урядом. З боку держав ЄС ведуться прямі розмови з представниками опозиції і влади. Є надія, що ситуація не вийде з-під контролю. У вівторок-середу приїздить верховний представник ЄС із питань зовнішньої політики і політики безпеки Кетрін Ештон. І, як я розумію, в Євросоюзі сподіваються, що тоді буде досягнуто якогось компромісу між опозицією й урядом.

І яким в очах Заходу може бути цей компроміс?

— У принципі західні країни, з одного боку, мають певну симпатію до опозиції, але з іншого боку, вони усвідомлюють, що тут вони не гравці і що вони в кращому разі можуть бути посередниками. І що, звісно, як у будь-якій кризі, подібного роду уряд також має бути задоволений. Мені важко судити, чи вийде формально або неформально виступити ЄС із якоюсь посередницькою місією.

Чи вважають на Заході конструктивними заяви опозиції, особливо вимоги до президента піти у відставку, хоча для цього немає юридичних механізмів?

— Можливо — це нездійсненна умова. Адже опозиція спочатку зосередилась на тому, щоб відправити у відставку уряд прем’єра Азарова. Мені здається, що якби президент пожертвував прем’єром і частиною уряду, то це була б уже якась символічна перемога опозиції. Причому абсолютно невідомо, що зміниться від цього. Але все-таки символічні перемоги в таких конфліктах допомагають часто знайти якийсь компроміс і рушити вперед.

Чи знаєте ви про приклади, коли опозиція прислухалася до західних експертів, тому що російські ЗМІ стверджують, що революція організована на Заході і здійснюється під диктування посольств ЄС?

— Я вважаю, що ніхто не чекав такої злості й озлобленості у протестувальників. І щоб пояснити німецькому читачеві, звідки вона взялася, я знайшов таке порівняння: неначе перед об’єднанням двох частин Німеччини хтось прийшов і знову звів Берлінську стіну. В усіх було таке відчуття, що ми знаходилися на шляху в краще життя, в мирне стабільне і безпечне майбутнє, а тут хтось уночі все це перекреслив під тиском ззовні. Такої озлобленості людей, мабуть, не чекав ніхто: ні власті в Києві, ні власті в Москві і навіть люди на Заході, у тому числі і я. Така злість і рішучість мітингувальників і лідерів опозиції не може виникати ні під яке диктування, вони просто є і йдуть знизу. І єдине, що можна зверху або ззовні робити, якось конструктивно управляти цим процесом або не управляти.

Чим же, на ваш погляд, обумовлений цей поворот у політиці українського уряду, що оголосив паузу в переговорах із підписання Угоди про асоціацію, економічними чи ідеологічними причинами?

— На відміну від деяких колег із країн Євросоюзу, я вірю і переконаний, що президент Янукович хотів підписати Угоду. І головним чинником, який останнім часом подіяв на нього, був тиск Росії також і економічний. Це зовнішній чинник. І зараз подивимося, як президент і його партнер у Москві уявляють собі майбутнє України і щодо Митного союзу. Цікаво буде дізнатися, про що вони говорили в Сочі.

А якою може бути роль Німеччини в даній ситуації?

— Я б не переоцінював цього чинника. У одного з лідера опозиції Віталія Кличка є сильні зв’язки в Німеччині. Але я думаю, що ці зв’язки лише почалися будуватися. Кличко на національному рівні як лідер проявив себе в останній рік після парламентських виборів торік, коли його партія потрапила до Верховної Ради.

Ви, напевне, знаєте, що коли Азаров спілкувався з послами ЄС, Канади та США, то він як аргументацію необхідності надання Україні економічної допомоги запитав, скільки коштувало возз’єднання Німеччини. Що можете сказати з приводу такої аргументації?

— Возз’єднання в розумінні Західної Німеччини це навіть не возз’єднання із співвітчизниками, а з громадянами в правовому сенсі цього слова. А тут з Україною поки йде мова не про співгромадян, не про частину ЄС, а лише про державу поза Євросоюзом. І, на жаль, готовність ЄС, а також Німеччини проявити значиму активність на будь-якому рівні, у тому числі й у фінансовому плані, була дуже-дуже низькою. Щодо Східного Партнерства існувала така думка: ну дамо їм не один мільярд, а декілька сотень мільйонів євро на шість країн разом узятих впродовж декількох років. Тут і Євросоюз, і Німеччина не проявили себе.

Інакше кажучи, як сказав в інтерв’ю «Дню» британський журналіст Едвард Лукас: «Європа не зрозуміла, що насправді відбувається геополітичне змагання з Росією за Україну».

— Мені здається, що більшість європейців не думають у таких категоріях: розширення, вплив ЄС. І насправді Євросоюз перебуває в кризі. Аж ніяк не лише в економічному плані. Він — у кризі своєї самосвідомості. А що стосується Німеччини, а також деяких інших країн, їхня реакція на процеси в Росії останніми роками значно запізнювалася. А в Німеччини під впливом, умовно кажучи, Герхарда Шредера аналіз подій у Росії був просто не реалістичним.

До речі, чому Німеччина виступає проти внесення до преамбули угоди про асоціацію пропозиції, в якій говорилося б про перспективу членства України в ЄС, хоча б у такій формі, як це було в угоді про асоціацію між ЄС і Польщею, звісно, при виконанні необхідних умов?

— По-перше, в німецькому розумінні навіть слова зобов’язують. Отже, це один аргумент. Оскільки в умовах правової й політичної культури слова мають вагу. По-друге, дійсно, були сумніви, чи зможе Україна слідувати цим словам і чи схоче Росія відпустити Україну.

Чи підтримують у Німеччині ідею трибічного формату переговорів Україна — ЄС — Росія, іншими словами залучення Москви до діалогу між Брюсселем і Києвом щодо Угоди стосовно асоціації, як про це говорить українська влада?

— Поки я чую чіткі заяви: ми не хочемо, щоб у відносинах ЄС з країною А мала якийсь значимий голос країна Б. Я думаю, це розумно. Хоча, з другого боку, було б наївно не враховувати роль Росії в цьому регіоні й у цих процесах. Я б хотів, щоб, урешті-решт, Німеччина та Євросоюз почали серйозно говорити Росії, що зовнішня політика — це точно не її внутрішня справа. І що агресивна роль нинішнього російського керівництва в зовнішній політиці в принципі має нас тривожити ще більше, ніж авторитарна політика всередині країни.

Герхарде, чи вірите ви в те, що Майдан приведе до нової якості української влади й опозиції, а також наблизить Україну до Європи?

— Нова якість, це, звісно, велике слово. Поки я буду радий, якщо вийде продовжити мирний український шлях: шлях переговорів, політично-правових компромісів, досягнутих, на жаль, під тиском вулиці, але іншого виходу, мабуть, немає. Успіхом буде те, що країна продовжує цей шлях. І сподіватимемося, що події на Вільнюському саміті не стануть останнім словом у процесі співпраці України та Європейського Союзу.

Микола СІРУК, «День»
Газета: 
Рубрика: