Представляючи книгу, генеральний консул, повноважний міністр Міхал Журавскі сказав:
— «Шокова терапія» професора Бальцеровича була дуже болючою для польського суспільства. Вранці, йдучи на роботу, ми бачили у вітринах крамниць, наприклад, телевізор за 1000 злотих, а ввечері на ціннику вже могло бути написано 1300. Майже 40- вiдсоткове падіння життєвого рівня народу призвело навіть до відсторонення на деякий час реформаторів від влади в державі. Однак тепер більшість згодна з тим, що нинішні економічні досягнення Польщі, сьогоднішній добробут поляків створено на базі рішучих реформ кінця 80-х — початку 90-х років. Звичайно, польський досвід не можна механічно перенести на Україну, але ми дуже б хотіли, щоб він допомагав вам вирішувати свої проблеми — наскільки це можливо...
Книга видана харківським видавництвом «Каравела» при фінансовій підтримці міжнародного фонду «Відродження» і будапештського Інституту відкритого суспільства. Найцікавіше те, що її тираж — 1000 примірників. Вочевидь, видавці не сподівалися, що в Україні знайдеться більша кількiсть тих, хто бажає вчитися реформ...
