Коли надія перевищує страх, то вона породжує відвагу.
Георгій Кониський, український письменник, проповідник, церковний і культурний діяч

Дніпропетровськ у об’єктиві Бі-Бі-Сі

Українське місто — перше на пострадянському просторі, про яке розкажуть у передачі «Квадратна миля»
16 березня, 2011 - 00:00

Група журналістів Британської телерадіомовної корпорації (Бі-Бі-Сі) провела в Дніпропетровську телевізійні зйомки для програми «Квадратна миля». Цей проект знайомить англомовних телеглядачів із життям людей у різних куточках світу. За останні роки знімальна група програми побувала в багатьох містах Азії, Африки й Америки. Дніпропетровськ — ракетно-космічну «столицю» України — журналісти Бі-Бі-Сі вибрали першим серед міст пострадянського простору, щоб показати, як розвивалася країна протягом двох десятиліть незалежності. «Основна мета нашого проекту, — розповіла ведуча програми Фіона Фостер, — побачити ту чи іншу країну. Для цього знімальна група приїжджає в певне місто й у радіусі однієї милі знімає все найцікавіше. Приїхавши до України, ми вирішили відійти від стереотипів. Саме тому вибрали не Київ або знайоме туристам місто на заході країни, а Дніпропетровськ, який за радянських часів був закритий для іноземних гостей.» Для того, щоб представити телеглядачеві життя великого мегаполісу, британські журналісти вирішили показати низку знакових об’єктів, перш за все — ракетно-космічний «Південмаш». Британців здивував той факт, що керівник конструкторського бюро «Південне» Олександр Дегтярьов вільно спілкувався з ними англійською мовою, хоча українські ракетники вже понад десятиліття беруть участь у міжнародних космічних проектах, таких, як «Морський старт». У цехах «Південмашу» гостям показали велетенські корпуси ракет, а також розповіли про минуле підприємства і його плани на майбутнє.

Журналістам Бі-Бі-Сі сприяла облдержадміністрація, голова якої — Олександр Вілкул — прагне перетворити Дніпропетровський регіон на «інвестиційні ворота» України. На пошук інвесторів місцева влада розраховує при добудові найкоротшого в світі дніпропетровського метрополітену, спорудження якого розпочалося ще за часів Брежнєва.

Дніпропетровськ, за словами британців, справив на них враження «живого» міста, де кипить ділове життя і ведеться будівництво, а своє дозвілля навіть громадяни середнього достатку проводять у торгівельно-розважальних центрах. Утім, блискучі бутіки й ресторани викликали в британців питання про соціальне розшарування українського суспільства. Журналістам Бі-Бі-Сі, які побажали познайомитися з життям єврейської громади міста, показали найбільшу в Східній Європі синагогу «Золота троянда», а також величезну будівлю єврейського культурного центру, відкриття якого заплановано на початок наступного року. Велике враження на гостей справили старовинні звичаї та культура українського народу, оскільки їх приїзд припав на кінець Масляної. «Це приголомшливо, що в такому сучасному урбаністичному центрі, як Дніпропетровськ, дотримуються давніх народних традицій, — сказала продюсер програми Алі Варф. — Ми задоволені також, що наш візит співпав зі святкуванням 8 Березня. Тут це свято відзначають зовсім не так, як у інших країнах Європи. Там це день фемінізму, боротьби жінок за свої права. В Україні ж все навпаки. 8 Березня — це день жіночності, день, коли чоловіки дарують квіти й говорять компліменти». Екзотичну церемонію привітання з Міжнародним жіночим днем британські журналісти могли спостерігати в дніпропетровському аеропорту, де партійні соратники зустрічали лідера «Батьківщини» Юлію Тимошенко.

Проте гостей із Бі-Бі-Сі, перш за все, цікавило життя простих дніпропетровців, їхня думка з приводу того, що відбувається в місті та країні, турботи й проблеми, а також надії на майбутнє. «Коли ми збиралися їхати до Дніпропетровська, багато хто нас відмовляв, — розповіла журналіст української служби Бі-Бі-Сі Марта Шокало. — На їхню думку, Дніпропетровськ — це сіре й нудне «радянське» місто. Як виявилося, це не так. Це велике процвітаюче місто, яке багато працює і весело відпочиває». За словами британських журналістів, програма, присвячена Дніпропетровську, вже в березні з’явиться на телевізійному каналі «ВВС-world», а також на сайті Бі-Бі-Сі.

Вадим РИЖКОВ, «День», Дніпропетровськ
Газета: 
Рубрика: