19 січня, на Водохреще, у редакцію «Дня» з колядками та щедрівками завітали фольклорний гурт «Гуртоправці» та вертеп Національного університету «Києво-Могилянська академія». Водохреще або Йордань, як його ще називають, було третім після Різдва та старого Нового року святом, коли виконувалися колядки та йорданські пісні. Недаремно ж співається: «Бо прийдуть до тебе три празники в гості...» 21 січня вже «побивали горшки», тобто колядницькі гурти розпадалися.
Колядки та щедрівки, що їх виконують «Гуртоправці», здебільшого зібрані під час фольклорних експедицій із різних регіонів України. «Деякі з них доісторичні, наприклад «Як нам було з нащаду світа» чи «Стояла сосна посеред Дунаю», — говорить Тарас Компаниченко. — У них змальованi образи, архетипи, які існують паралельно в багатьох культурах: поборювання демонів, визволення світил з неволі, будова світу. Зрозуміло, співаємо колядки христологічного циклу, пов’язані із народженням Божої Дитини. Ця євангельська історія по-різному оповідається в докантових піснях XVI cтоліття чи у кантах XVIII віку з елементами тоді новочасного романтичного вірша».
Студенти Києво-Могилянської академії показали політичний вертеп, до створення якого підійшли креативно. Самі написали віршовані рядки на злобу дня, що озвучили їхні герої. Чорта, Смерть, Трьох Царів, провісника доброї новини Ангела запозили чи із традиційного українського вертепу, решта героїв — із нашого сьогодення. Так вийшла актуальна вистава.
Насамкінець «Дню» защедрували «на той Новий рік, щоб жилося краще, ніж торік».
