Фаворити президентської гонки 2000 року у США техаський губернатор Джордж Буш-молодший та теперішній віце-президент країни Альберт Гор під час передвиборчих виступів приділятимуть особливу увагу іспаномовній частці електорату. Виголошуючи промови іспанською, претенденти сподіваються привернути до себе увагу цієї частки електорату, зокрема, в штатах Каліфорнія та Техас. Останнім часом кількість громадян США, для яких іспанська є рідною, поступово зростає, що є причиною стурбованості американців за долю англійської. За даними досліджень, вісім з десяти американців іспанського походження говорять англійською. Однак, не зважаючи на це, Гор та Буш продовжують радувати іспаномовну спільноту Америки своєю «ламаною» іспанською. Альберт Гор навіть бере уроки іспанської у своєї дочки, яка протягом цілого року навчалася в Іспанії.