Юлія Яручик

Галину Кулагу вже добре знає і українська діаспора в Італії, і самі італійці. Українська майстриня займається викладанням петриківського розпису в Італії, проводить майстер-класи, бере участь у виставках і ярмарках.«Усе життя я працювала художником-оформлювачем на підприємстві. Вперше...

Altaroma — відома італійська платформа для дизайнерів-початківців, де традиція тісно переплітається з експериментом, місце зустрічі мистецтва, моди і культури. Altaroma покликана популяризувати Made in Italy, поєднуючи італійські модні тенденції з тенденціями інтернаціональними і з...

Перекладачка, мовознавиця і лексикографиня Мар’яна ПРОКОПОВИЧ перекладає переважно з італійської та англійської. Завдяки їй українським читачам стали відомими твори таких класиків, як Умберто Еко, Луїджі Піранделло, Італо Звево. За останні роки пані Мар’яна переклала чимало сучасних...

Наталія Прилуцька з перших днів Революції Гідності вирішила, що не повинна залишатися осторонь того, що відбувається в країні. Сьогодні вона одна із небагатьох волонтерів, які твердо вирішили стояти пліч-о-пліч з українською армією до кінця, до перемоги. 2017 року вона стала номінантом «...

«Війна стає нормою як для цивільного населення, так і для військових. Це те, що найбільше вражає під час перебування на фронті. Але життя продовжується і перемагає. Ритуали, свята, гостинність... Усе це може здатися ірреальним сценарієм для тих, хто ніколи не переживав схожого досвіду...

«Ми вкотре повертаємося до конфлікту на Донбасі, про який більше не говорять, але який досі триває. Якщо маєте сумніви, можете поїхати і побачити на власні очі. Але не піднімайте високо голову, бо там і досі стріляють!», — так починає свій репортаж головний редактор журналу...

«Я знімаю в жанрі документального фото і відео. Для мене фотографія — це спосіб розповісти історії, присвячені питанням прав людини, ідентичності, сучасним геополітичним змінам, історії національних меншин, конфліктів і маргінальності», — так розповідає про себе незалежний...

Невелике містечко Верона, що на півночі Італії, в українського туриста, як і французького, німецького, американського чи будь-якого, асоціюється з Шекспіровими Ромео і Джульєттою. Місцеві екскурсоводи щодня оповідають гостям міста, що в цій історії більше вигадки, аніж правди, що на знаменитому...

Наближаються дні щорічного Євразійського економічного форуму в італійській Вероні. Кожного року відома асоціація «Пізнаємо Євразію», яка діє за підтримки Консульства Російської Федерації в Італії, запрошує в місто міністрів Євразійської економічної комісії, представників Європейської...

Без цього гурту не обходиться жоден культурологічний захід у посольстві України в Італії. Крім того, італійцям уже добре відомі творчі вечори Eka Project в арт-кафе і клубах Флоренції, а завдяки засновниці й солістці гурту наша бандура звучить на відомих італійських музичних фестивалях. Після...