Людмила Корогод

Чоловік знову прийшов додому п’яним. Дружина: — Ти ж обіцяв мені вчора, що сьогодні будеш іншою людиною! — Ну, обіцяв... Я ж не винен, що вона також любить випити... *** Чоловік заносить додому нового телевізора. Дружина запитує: — Навіщо на упаковці намальовано чарку? — Це означає...

На іспиті з права: — Професоре, між іншим, шпаргалка є моєю власністю, а ви її вилучили без дотримання відповідної процесуально- правової процедури! — Ех, молодий чоловіче! Я ж викладач, а не міліціонер. Не можу ж я лупцювати вас по нирках перед тим як забрати шпаргалку! *** Після іспиту...

На іспиті з права: — Професоре, між іншим, шпаргалка є моєю власністю, а ви її вилучили без дотримання відповідної процесуально- правової процедури! — Ех, молодий чоловіче! Я ж викладач, а не міліціонер. Не можу ж я лупцювати вас по нирках перед тим як забрати шпаргалку! *** Після іспиту...

*** — Що сталося з есмінцем «Непотопляемый»? — запитує матрос товариша. — Потонув. — Як це так?! — Ти бачив скелю перед входом у нашу бухту? — Так, звичайно. — А от вони її не помітили. (Рос.) *** — Що буде, якщо відрізати солдатові одне вухо? — Не чутиме на одне вухо. — А що...

Сержант читає лекцію про відзнаки. — Як ви впізнаєте полкового лікаря? — запитує він одного з новобранців. — За аптечним запахом! — відповідає той. (Франц.) *** — Ви вже втретє в цьому місяці просите звільнення через несподівану хворобу дідуся. — Так точно, пане капрале. Я вже й сам...

Огляд приміщення. Офіцер виявляє на підлозі недопалок. — Чий це недопалок? Мовчання. — Чий це недопалок, питаю? Знову мовчання. — Я хочу знати, кому належить цей недопалок? Рядовий: — А, нікому, пане офіцер, можете його взяти. (Італ., литов.) *** Перекличка на плацу: — Іванов...

Суддя свідку: — Ваша професія? — Я — метеоролог. — Тоді попереджаю всіх ще раз, що ви повинні казати правду, тільки правду і нічого, крім правди. (Нім.) *** — Чи впізнаєте ви в підсудному людину, що викрала ваш автомобіль? — Пане суддя! Після промови адвоката я взагалі не впевнений, чи...

Суддя запитує жiнку-свiдка скільки їй років. — Я недавно підійшла до тридцяти, — кокетливо сказала та. — І що ж вас так затримало в дорозі? — сухо запитав суддя. (Англ.) *** — Пан суддя, Бог свідок, що я... — Пізно, підсудний, допит свідків вже закінчений... (Італ.) *** Продавець...

— Я добре розуміюся на автомобілях, — хвалькувато говорить сусід сусідові. — Ще б пак! — відповідає той. Я частенько спостерігаю, як дружина проганяє вас спати в гараж. (Болг.) *** — Винахід автомобіля — це величезний прогрес! З того часу люди стали пересуватися набагато швидше. — Так, так...

Поліцейський: — Коли ви їхали по шосе, я одразу визначив: щонайменше, «70». — Ну що ви. Просто цей капелюх додає мені віку. (Франц.) *** — Ти знаєш, сьогодні я врятував принаймні чотирьох чоловік. — Як? — Не дозволив своїй дружині їхати автомобілем. (Нім.) *** Машина, якою їхав чоловік,...