Остання спроба президента Уго Чавеса просунути свою революційну соціалістичну програму за допомогою референдуму зазнала невдачi, хоча він і набрав майже 50% голосів. Ситуація в його багатій на нафту країні, яка, як і раніше, прагне «поставити на місце» США, вельми повчальна для розуміння...