Багато-хто з наших закордонних читачів, які користуються англомовною версією «Дня», в Україні ніколи не бував. Те «свіженьке», що з'являється про нашу країну в повідомленнях Cі-Ен-Ен, Бі-Бі-Сі чи «Нью- Йорк Таймс», напевне, малює в уяві простого європейця, американця чи азіата прикру, маловиразну...